Arabic that is designed, not translated
A good Arabic store is designed in Arabic, not produced by running the English site through a translation app. We build both languages into the Shopify theme, so the Arabic version reads right to left, uses an Arabic typeface chosen to match your brand and keeps menus, filters, product pages and checkout in the right order. Product copy is written for each language rather than converted word for word.
We built this for ELEV, an Emirati perfume house with a boutique at Yas Mall among its locations. Its store runs in English and Arabic, with a region selector and hreflang tags so search engines show the right language and market to the right shopper. The same approach works for a single Abu Dhabi boutique or a brand with branches across the country.

